Minua on askarruttanut jo pitkään kysymys siitä, että olenko blogaaja vai bloggaaja ja harjoitanko blogaamista vai bloggaamista.

Itse olen häilynyt molempien muotojen välillä ja hiljattain vaihdoin bloggaamisen blogaamiseen. Muoto tuntui vain jotenkin loogisemmalta (ok, PA:lla oli vaikutusta asiaan).

Epävarmuus on kalvanut kuitenkin koko ajan mieltäni. Ja Google Fightkin antaa murskaavan voiton bloggaajille...

Soitin tänään Kielitoimiston neuvontapuhelimeen, josta vastausta ei tullut aivan apteekinhyllyltä. Pienen neuvottelun jälkeen he kertoivat suosittelevansa mieluummin bloggaaja- ja bloggaaminen-muotoja. Syynä valintaan oli muotojen parempi sopiminen suomalaiseen suuhun ja ilmeisesti myös kirjoitusasun yleisempi esiintyminen.

Kuitenkin he korostivat, että koska sanat eivät ole vielä täysin vakiintuneet suomen kieleen, joten myös yhdellä geellä kirjoitettu muoto on aivan hyväksyttävä vaihtoehto – aivan kuten surfaus ja surffaus ovat molemmat edelleen hyväksyttäviä muotoja.

Itse taidan kuitenkin vaihtaa taas leiriä, tällä kertaa siis enemmistön ja Kielitoimiston puolelle.

Hei kaikki, minun nimeni on Erkka ja olen bloggaaja.